MUSİKİ KLAVUZU

Sarahaten acaba söylesem darılmaz mı? (TEREDDÜT)

Makam: Nihavend

Bestekar: Ali Rifat Çağatay

Sanatçı: Mustafa Sağyaşar

Güftekar: Orhan Seyfi Orhon

Usül: Sofyan

Şair, gazeteci, yazar, yayımcı, siyaset adamı olan Orhan Seyfi Orhon, “Tereddüt” şiiri ile musikimizde özellikli şarkılardan biri olan Ali Rifat Çağatay’ın bestesi ile musiki dünyamızda yerini almıştır. Yirmiden fazla şiiri değişik bestekârlar tarafından bestelenmiştir.

Aşkını sevgilisine açıkça söylemesinin tereddüdünü yaşamıştır. Şiire başlangıcı her şeyi anlatıyor.

“Sarahaten acaba söylesem darılmaz mı?”

Aşkını açıkça söylerse darılma kuşkusunu anlatmıştır.

“Darılmak adeti bilmem ki çapkının naz mı?

Acaba darılma huyu çapkındaki naz mıdır? Diye tereddüt ediyor.

“Desem ki ben seni...yok dinlemez ki hiddet eder”

Desem ki ben seni seviyorum ama diyemez. Tereddüdü vardır. Sinirlenir diye korkar.

“Niçin, bu sözlerde ne var sanki hiddet etse ne der”

Söyleyeceği sözde bir şey olmadığını düşünür. Hiddet etse ne derki diye düşünür.

“Desem ki ben seni pek...ya kızar konuşmazsa”

Çok sevdiğini söyleyecek ama kızar konuşmazsa diye tereddüde düşer.

“ Derim bu çektiğim insaf edin eğer azsa

   Desem ki ben seni pek çok...hayır kızar bilirim”

Söylemeye karar vermiştir. Fakat yine kızmasından korkmaktadır. Söyleyemez.

  “Tereddüdüm acaba hiddetinden az mı elim”

Acaba hiddeti tereddüdünden daha çok mu önemlidir. Diye düşünür.

“   Desem ki ben seni pek çok...sakın gücenme emi”

Artık karar vermiştir. Gücenmemesini isteyecek ama ama yine de tereddüdü vardır.

“  Sakın gücenme eğer anladınsa sevdiğimi”

En sonunda sevdiğini ifade ediyor ama hala tereddüdü vardır.

İsminden anlaşıldığı tereddüt ile dolu sözleri  musiki hayatının ilk dönemlerinde Udi Ali Rıfat adı ile tanınan Ali Rifat Çağatay ustalıkla Nihavent makamında besteliyor.

   Sarahaten acaba söylesem darılmaz mı?

   Darılmak adeti bilmem ki çapkının naz mı?

   Desem ki ben seni...yok dinlemez ki hiddet eder   

   Niçin, bu sözlerde ne var sanki hiddet etse ne der 

   Desem ki ben seni pek...ya kızar konuşmazsa         

   Derim bu çektiğim insaf edin eğer azsa        

   Desem ki ben seni pek çok...hayır kızar bilirim      

   Tereddüdüm acaba hiddetinden az mı elim

   Desem ki ben seni pek çok...sakın gücenme emi    

   Sakın gücenme eğer anladınsa sevdiğimi